Turco Recebendo Visita

Chega alguém na casa do Salim, toca a campainha, aliás, campainha não, pois, gasta energia elétrica e é muito cara; bate a porta e pergunta:

- Salim está?

O turco supondo que pudesse ser um cobrador, responde com seu sotaque característico:

- Salim saiu...

- Que pena que o Salim saiu. Eu estava trazendo um dinheiro que eu estava devendo a ele...

Mais do que depressa, o turco abre a porta e diz:

- Vochê non intendeu, eio disse "Salim shoi eu..."!!!