Trocando os nomes

O portugues liga para o brasileiro e fala:

- Poderia falar com o Joao

- O João disse: É proprio

- O portugues disse: o próprio pode chamar o João para mim...