Pedindo Informação ao Português

O português estava caminhando na rua e um carro para ao lado dele pedindo informação:

- Você viu uma senhora de vermelho dobrando a esquina?

E ele responde:

- Não, quando eu cheguei aqui a esquina já estava dobrada.