O português e o fósforo

Manuel nunca tinha visto uma caixa de fósforos.

Um dia, Joaquim lhe mostrou uma e acabou dando uma caixa inteira pra ele.

Chegando em casa, Manuel queria mostrá-la para Maria, sua esposa, que também nunca vira uma caixa de fósforos. Mas quando ele foi riscar um, nada aconteceu.

Maria perguntou:

-O que há de errado, Manuel?

E ele respondeu:

-Não sei, ora pois. Dentro do carro todos funcionaram!